디지털 바다지도 '일본해' 표기 논란 종식?…고유번호 사용 디지털 표준화 '급물살'

2026년 04월 25일

세계 바다지도에서 '일본해(Sea of Japan)'라는 명칭 대신 고유번호를 사용하는 디지털 표준화 작업이 본격화되고 있습니다. 이는 오랜 기간 이어져 온 명칭 논란을 종식하고, 국제 사회의 해양 정보 접근성을 높이기 위한 조치로 풀이됩니다.

그동안 국제수로기구(IHO)를 중심으로 '일본해'와 '동해(East Sea)' 명칭을 둘러싼 논쟁은 끊이지 않았습니다. 이에 대한 해결책으로, IHO는 2020년 총회에서 ‘한국해(Sea of Korea)’와 ‘일본해’ 명칭을 삭제하고, 해당 해역에 고유번호를 부여하는 방식으로 표준을 개정하는 데 합의한 바 있습니다. 그러나 최종 결정은 회원국들의 만장일치 동의가 필요했기에, 실제 적용까지는 시간이 소요될 전망이었습니다.

“디지털 시대의 도래와 함께 해양 정보의 표준화는 필연적인 흐름입니다. 기존의 명칭 갈등을 넘어 과학적이고 객관적인 데이터 기반의 표준화를 통해 국제 사회의 해양 활동을 지원하는 것이 중요합니다.”

– 익명의 해양 전문가

최근 이러한 디지털 표준화 작업이 예상보다 빠르게 진행되고 있다는 소식이 전해지면서, 그 귀추가 주목되고 있습니다. 이번 디지털 표준화는 단순한 명칭 변경을 넘어, 최신 기술을 활용한 해양 데이터 관리 및 활용 측면에서도 큰 변화를 가져올 것으로 기대됩니다. 특히, 디지털 바다지도는 선박 항해, 해양 조사, 자원 관리, 심지어는 재난 대응 등 다양한 분야에서 핵심적인 역할을 수행합니다.

전문가들은 이번 디지털 표준화가 국제 사회의 해양 정보 공유와 협력을 증진시키는 중요한 계기가 될 것이라고 분석하고 있습니다. 특정 국가의 주장이 반영된 명칭 대신, 객관적인 식별 번호를 사용함으로써 발생할 수 있는 외교적 마찰을 줄이고, 보다 효율적이고 정확한 해양 정보 관리가 가능해질 것이라는 설명입니다.

디지털 표준화의 기대 효과

이번 디지털 바다지도 표기 변경은 다음과 같은 긍정적인 효과를 가져올 것으로 예상됩니다.

명칭 논란 종식 및 외교적 마찰 완화: '일본해'와 '동해'를 둘러싼 오랜 갈등을 해소하고, 국가 간 외교적 마찰을 줄여 국제 협력을 강화할 수 있습니다.

데이터 접근성 및 활용도 증대: 고유번호 체계는 국제적으로 통일된 기준을 제공하여, 다양한 국가 및 기관의 해양 데이터 접근성과 활용도를 높입니다.

정확하고 효율적인 해양 정보 관리: 과학적이고 객관적인 식별자를 통해 해양 지리 정보의 오류를 줄이고, 데이터 검색 및 분석의 효율성을 극대화할 수 있습니다.

해양 산업 및 과학 연구 발전 촉진: 표준화된 디지털 바다지도는 안전한 항해, 효율적인 해양 자원 개발, 심도 있는 과학 연구 등을 지원하여 관련 산업 및 학문 발전에 기여할 것입니다.

향후 전망

디지털 바다지도에 고유번호를 사용하는 표준화 작업이 본격화되면서, 국제 해양 질서에도 변화의 바람이 불고 있습니다. IHO의 개정된 표준이 회원국들의 동의를 거쳐 완전히 발효되고, 각국의 해양 기관들이 이를 실제 데이터베이스에 적용하는 과정이 남아있습니다. 이 과정에서 국제 사회의 지속적인 관심과 협력이 중요할 것으로 보입니다.

문화경제신문사는 앞으로도 해양 정보 표준화와 관련된 국제 동향을 면밀히 취재하여 심층적인 기사로 독자 여러분께 전달할 예정입니다. 이번 디지털 표준화가 해양 강국으로서 대한민국의 위상을 높이고, 국제 사회의 해양 발전에도 긍정적으로 기여할 수 있기를 기대합니다.