Gemini, 차세대 생성형 AI의 진화: 최신 업데이트와 타 모델과의 격차